Nach nur einer Woche Australien haben wir mir Freude festgestellt, dass wir Zuwachs bekommen haben. Der Kleine ist über 3,50m lang, 2,30m hoch, vermutlich über 2t schwer und stammt zuletzt von
seinen französische Pflegeeltern ab... wir dürfen vorstellen: Unser Mitsubishi Pajero!
Wir sind sehr glücklich, dass wir innerhalb nur einer Woche ein passendes Fahrzeug gefunden haben, mit dem wir neben den normalen Straßen auch das australische Outback und abgelegene Gravelroads
ohne Schwierigkeiten befahren können.
Er hat 4x4 Antrieb und genügend Bodenfreiheit, um auch unwegsames Gelände zu überwinden und ist gleichzeitig auch unser Zuhause für die nächsten 12 Monate. Geschlafen wird im Zeltdach und gekocht
wird in der integrierten Küche, selbst ein Kühlschrank ist bereits verbaut. Für die Stromversorgung haben wir Solarpaneele an Bord.
Nur einen Namen hat er noch nicht… Die spanische Übersetzung von „Pajero“ gefällt uns nicht unbedingt :)
Hat jemand einen besseren Vorschlag? ...dann ab in die Kommentare damit :)
Kommentar schreiben
Olli (Samstag, 15 Juni 2019 15:36)
Wie wäre es mit Kilobald als Name für das Auto oder el pico?
Doris (Samstag, 15 Juni 2019 21:42)
Wäre das Auto in rot, käme doch nur Red Bull in Frage, oder�... so nur Blue Bull...wie wäre es wg. der Bodenfreiheit mit Großer Emu....
Karl (Sonntag, 16 Juni 2019 13:50)
Wenn wir die Farbe des Autos, die Vornamen der Besitzer und das traute Heim in Spanisch ausdrücken wollen, käme eigentlich nur "'Azul Casa de Laron" inbetracht. Oder auch nur "Casa de Laron".
Peki (Dienstag, 27 August 2019 05:06)
Bluey wie der Kettledog, und in Spanisch heisst es Casa Azul, und wenn Du angeben willst kannst ja auch Casona sagen und bescheiden casita.
Achja, sind die fliegenden Hunde nicht eigentlich fliegende Fuechse? Flying Fox? Hab noch nie Flying Dog gehoert. Naja, ich kann ja auch nicht alles wissen. Weiterhin gute Reise. Ich bin uebrigens 100 km suedlich von Sydney, im Paradies. Falls Euer honeymoon Euch in diese Richtung fuehrt, schaut mal rein. In diesem Sinne Hummel Hummel,